Chantelle Bain, cap sur le soleil !

Image blog

Chantelle Bain, comme une senteur tropicale…

Vous attendez l’été avec impatience ? Nous aussi ! Et pour vous faire patienter, nous vous avons préparé une petite présentation des nouvelles collections Chantelle Bain 2017. Elles ont une odeur tropicale, des couleurs exotiques, un toucher délicat, chantonnent un air d’été et sont d’un goût exquis… De quoi faire envie à vos cinq sens !
Une fois la parure de votre choix trouvée, il ne vous restera plus qu’à choisir votre destination pour cet été ! Découvrez sans plus tarder les nouvelles collections Chantelle Gaïa et Bali du printemps-été 2017.

You were looking forward to the release of Chantelle Swim new collections ? We were looking forward too ! And while you were waiting, we have prepared you a brief presentation of Chantelle’s new collections for Spring-Summer 2017. They smeel of tropics, their colours are exotic, their touch is sensitive, they sing a summer song and have a delightful taste. They will enliven your senses !
Once you have found the swimset of your choice, the only thing left will be to find this summer’s destination. Find out more about Gaïa and Bali new collections !

Bali, une collection aux lignes exotiques

Chantelle Bain

La nouvelle collection Bali de Chantelle Bain 2017 arrive en force pour cet été ! Elle annonce une saison solaire et tropicale grâce à ses lignes exotiques. Si vous avez envie de lointain, cette collection est faite pour vous. Les motifs en spirale qui confectionnent cette ligne de maillots de bain lui donnent un effet tendance et irrésistible. Ils évoquent une référence au sable et aux coquillages pour la plus grande satisfaction des amoureux de la mer. Les lignes rouges sur la partie supérieure des pièces apportent à la collection un effet de contraste absolument magnifique.

Cette collection vous propose un soutien-gorge triangle, un soutien-gorge bandeau, un soutien-gorge à coques corbeille couvrante, un slip, une culotte haute, ainsi qu’un bikini (représenté sur la photo).

Bali, a collection with exotic lines

The new spring-summer 2017 Bali collection from Chantelle Swim is stronger than ever ! It announces a sunny and tropical season thanks to its exotical lines. If you are looking for evasion, this collection is made for you. The spiral patterns give a fashionable and irresistible charm to this line. They also refer to sand and shells for the greatest satisfaction of sea lovers. The red lines on the upper part of the pieces give to the collection an astonishing contrast effect.

This collection proposes a full cup triangle bra, a covering memory demi-bra, a brief, a high-waisted brief and a bikini (as shown on the picture above).

La collection Gaïa, fraîche comme une brise tropicale

Gaia photo blog

Cette nouvelle collection du printemps-été 2017 chez Chantelle Bain nous a séduit par ses motifs. Un imprimé feuillage combiné par un graphisme ethnique donnent à cette collection un look éclatant de fraîcheur. Elle s’accorde parfaitement avec un milieu aquatique, ce qui en fait un incontournable de cet été. Les pom-poms unis apportent une touche de contraste à cette collection. C’est la cerise sur le gâteau, ou plutôt le pom-pom sur le maillot !

Vous retrouverez dans cette collection un soutien-gorge triangle, un soutien-gorge à coques corbeille couvrante, un slip, une culotte haute et un bikini. Vous retrouverez aussi une jupe porte-feuille ainsi qu’un modèle une-pièce sans armatures.

The Gaïa collection, fresh as a tropical breeze

The new spring-summer 2017 Gaïa collection from Chantelle Swim seduced us by its patterns. A printed leaves pattern combined to an ethnical graphism give a radiantly fresh look to this new collection. Familiar with an aquatic environment, this collection is a must-have for this summer season. The plain pompoms bring a contrast touch to the swimset pieces. Most of all, this collection is the cherry on top of this summer.

Ces deux collections vont faire des ravages cet été ! Épatez la galerie maritime en adoptant un modèle d’une des nouvelles collections Chantelle Bain ! Vous pouvez retrouver l’intégralité des produits énoncés ci-dessus en vous rendant sur le site MesDessous.fr

Those two collections are going to wreak havoc this summer ! Surprise your entourage by choosing a swimwear from these Chantelle Swim two collections ! From now on, you can find the swimset thats fits you better on MesDessous.fr

LEAVE A COMMENT

Powered by WordPress. Theme by Arinio